日文译字诗五骈1：
离乱怎问 烽烟里 谋国力 为御笔 添意绪？
万事有为 述别离 又怎比 君描绘 前阵倚？
红尘情爱 慕丹碧 颂瑰丽 又有几 应铭记？
酒中失意 将情续 品诗集 述寥落 思忆在。

日文译字诗五骈2：
相思难问 相思里 春绵力 共御笔 且意绪，
樽前何为 为别离 又怎比 君描绘 春风倚，
多少情爱 颂丹碧 成瑰丽 又有几 亦铭记，
红尘诗意 谁相续 将诗集 挽花落 君子在？

日文译字诗五骈3：
风雨谁问 红尘里 春无力 怎御笔 述意绪？
清静无为 思别离 难相比 君描绘 花楼倚，
暖春情爱 颂翠碧 见绮丽 春工几 应相记，
谁惜春意 更相续 成诗集 伴花落 君子在。

日文译字诗五骈4：
春色谁问 纤尘里 漫绵力 将浣笔 添思绪，
乘醉难为 曾别离 更难比 君描绘 繁春倚，
一曲情爱 赏翠碧 觅瑰丽 又有几 堪相记？
暖春诗意 更相续 共诗集 怨寥落 相思在。

日文译字诗五骈5：
断肠怎问 红尘里 春绵力 共御笔 许意绪？
客心何为 几迷离 几堪比 君描绘 总相倚？
倾述情爱 颂丹碧 爱瑰丽 又有几 堪铭记？
如今何意 为相续 成诗集 怨花落 相思在？

日文译字诗五骈6：
梅花谁问 红尘里 暖绵力 添御笔 共意绪，
昨夜何为 见迷离 怎堪比 君描绘 繁花倚？
相思情爱 漫翠碧 思瑰丽 又有几 成铭记？
红尘诗意 何将续 成诗集 呈落花 春波在？

日文译字诗五骈7：
泪湿难问 芙蓉里 春无力 应续笔 共意绪，
玉枕何为 愿别离 不堪比 君描绘 春相倚，
纨扇情爱 慕丹碧 爱绮丽 又有几 成铭记？
一曲诗意 总相续 绾诗集 见寥落 相思在。

日文译字诗五骈8：
熏风难问 晴春里 春绵力 添御笔 慕意绪，
春华何为 怨别离 怎堪比 曾描绘 更相倚，
一曲相爱 颂丹碧 愿绮丽 又有几 成栈记？
红尘诗意 几相续 几诗集 虽寥落 相思在。

日文译字诗五骈9：
巧笑谁问 红尘里 许绵力 共浣笔 添意绪，
玲珑难为 颂别离 还堪比 君描绘 怎相倚？
香挽情爱 更丹碧 更绮丽 又有几 成铭记？
春华诗意 相思续 几诗集 几花落 赋诗在。

日文译字诗五骈10：
明月相问 春华里 亦无力 添御笔 久意绪，
繁花何为 怨别离 不堪比 君描绘 曾相倚，
花前情爱 颂丹碧 更绮丽 又有几 应相记？
一曲诗意 谁相续 慕诗集 将花落 述君在。