日本话双重四押韵四骈译字诗61：
朱阑诗意 许相思 爱思忆 竟浣笔，
人间几许 红尘与 几阑景 几绮丽？
君子怎比 曾赋诗 写风流 成相记，
红紫花里 怨迷离 在宫阙 见翠碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗62：
闲愁春意 凭羁思 爱思忆 君御笔，
娇妍何许 文字与 见阑景 慕绮丽，
花芸难比 君赋诗 觅风流 再相记，
玉颜梦里 恨迷离 在宫阙 遇幽碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗63：
别恨何意 为相思 凭相忆 再浣笔？
韶华堪许 君子与 几幽景 几桂丽？
春晓怎比 美人诗 爱风流 亦铭记，
烟水庭里 恨迷离 在宫阙 遇翠碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗64：
红紫何意 为羁思 愿相忆 共墨笔，
日媚花许 君子与 过幽境 见桂丽，
对酒难比 勾栏诗 觅风流 更堪记，
红尘梦里 爱别离 付诗阙 述丹碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗65：
海霞诗意 见羁思 续相忆 更浣笔，
山烟难许 黛绿与 幽林景 见绮丽，
故国更比 君赋诗 觅清流 愿铭记，
汀州梦里 怨迷离 在宫阙 爱丹碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗66：
醉笑何意 为春思 凭相忆 共续笔？
相逢难许 女儿与 几幽景 几绮丽？
花月怎比 春华诗 写风流 爱铭记？
红尘梦里 怨迷离 在宫阙 更丹碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗67：
春华花意 盼相思 凭相忆 更浣笔，
烟景何许 春思与 见幽景 付桂丽？
幽夜怎比 君赋诗 写风流 爱铭记？
娇妍梦里 怨迷离 绾诗阙 续幽碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗68：
花月诗意 爱秋思 凭相忆 再御笔，
青娥暗许 相思与 几花景 几桂丽？
霜雪难比 秋华诗 觅风流 写栈记，
红尘秋里 怨迷离 付诗阙 成幽碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗69：
秋波诗意 爱羁思 续秋忆 凭浣笔，
黄菊何许 南山与 更幽景 凭绮丽？
红羽愿比 秋华诗 君风流 成铭记，
幽萦梦里 恨迷离 在诗阙 写丹碧。

日本话双重四押韵四骈译字诗70：
阑珊何意 凭春思 爱相忆 君浣笔？
女儿暗许 相思与 见幽景 付绮丽，
梦魂怎比 春情诗 据风流 成栈记？
一曲诗里 述迷离 在花阙 间翠碧。